➤ Synonyme être à l'origine de
98%
être à la source de
Registre : soutenu
Contexte : Insister sur l’idée d’origine première, abstraite
exemple : Ce texte fondateur est à la source de nombreuses réflexions.
Registre : soutenu
Contexte : Insister sur l’idée d’origine première, abstraite
exemple : Ce texte fondateur est à la source de nombreuses réflexions.
98%
être la source de
Registre : courant
Contexte : Origine directe d’un effet ou d’un problème
exemple : Cette erreur est la source de tous nos ennuis.
Registre : courant
Contexte : Origine directe d’un effet ou d’un problème
exemple : Cette erreur est la source de tous nos ennuis.
95%
causer
Registre : courant
Contexte : Relation de cause à effet, responsabilités
exemple : Ce dysfonctionnement peut causer de graves pertes financières.
Registre : courant
Contexte : Relation de cause à effet, responsabilités
exemple : Ce dysfonctionnement peut causer de graves pertes financières.
95%
provoquer
Registre : courant
Contexte : Cause produisant un effet notable, souvent négatif
exemple : Cette négligence pourrait provoquer un accident.
Registre : courant
Contexte : Cause produisant un effet notable, souvent négatif
exemple : Cette négligence pourrait provoquer un accident.
95%
engendrer
Registre : courant
Contexte : Faire naître, produire des conséquences
exemple : Cette décision risque d'engendrer de nombreux conflits.
Registre : courant
Contexte : Faire naître, produire des conséquences
exemple : Cette décision risque d'engendrer de nombreux conflits.
92%
être responsable de
Registre : courant
Contexte : Mise en cause de la responsabilité dans un événement
exemple : Une erreur de calcul peut être responsable de l'effondrement du pont.
Registre : courant
Contexte : Mise en cause de la responsabilité dans un événement
exemple : Une erreur de calcul peut être responsable de l'effondrement du pont.
92%
être la cause de
Registre : courant
Contexte : Indiquer explicitement la cause d’un fait
exemple : Ce dysfonctionnement peut être la cause de la panne générale.
Registre : courant
Contexte : Indiquer explicitement la cause d’un fait
exemple : Ce dysfonctionnement peut être la cause de la panne générale.
90%
déclencher
Registre : courant
Contexte : Mettre en route un processus, souvent brusquement
exemple : Son discours a déclenché une vive polémique.
Registre : courant
Contexte : Mettre en route un processus, souvent brusquement
exemple : Son discours a déclenché une vive polémique.
90%
occasionner
Registre : courant
Contexte : Entrainer des conséquences, généralement concrètes
exemple : Ces travaux vont occasionner quelques désagréments.
Registre : courant
Contexte : Entrainer des conséquences, généralement concrètes
exemple : Ces travaux vont occasionner quelques désagréments.
90%
entraîner
Registre : courant
Contexte : Avoir pour conséquence, aboutir à
exemple : Ce retard pourrait entraîner l'annulation du projet.
Registre : courant
Contexte : Avoir pour conséquence, aboutir à
exemple : Ce retard pourrait entraîner l'annulation du projet.
90%
générer
Registre : courant
Contexte : Produire, créer des effets ou résultats
exemple : Cette innovation pourrait générer de nouveaux emplois.
Registre : courant
Contexte : Produire, créer des effets ou résultats
exemple : Cette innovation pourrait générer de nouveaux emplois.
90%
être le point de départ de
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur le début d’un processus
exemple : Cet incident a été le point de départ de la réforme.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur le début d’un processus
exemple : Cet incident a été le point de départ de la réforme.
88%
donner lieu à
Registre : courant
Contexte : Conduire à, aboutir à un résultat, souvent institutionnel
exemple : Cette plainte pourrait donner lieu à une enquête.
Registre : courant
Contexte : Conduire à, aboutir à un résultat, souvent institutionnel
exemple : Cette plainte pourrait donner lieu à une enquête.
88%
être le déclencheur de
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’élément qui fait commencer un événement
exemple : Cet article a été le déclencheur du scandale.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’élément qui fait commencer un événement
exemple : Cet article a été le déclencheur du scandale.
85%
produire
Registre : courant
Contexte : Faire apparaître un effet ou un résultat
exemple : Ce changement de politique peut produire des effets durables.
Registre : courant
Contexte : Faire apparaître un effet ou un résultat
exemple : Ce changement de politique peut produire des effets durables.
85%
susciter
Registre : courant
Contexte : Faire naître une réaction, un sentiment, un débat
exemple : Sa remarque a suscité un vif mécontentement.
Registre : courant
Contexte : Faire naître une réaction, un sentiment, un débat
exemple : Sa remarque a suscité un vif mécontentement.
80%
être le moteur de
Registre : courant
Contexte : Source dynamique, impulsion initiale
exemple : Son ambition a été le moteur de sa réussite.
Registre : courant
Contexte : Source dynamique, impulsion initiale
exemple : Son ambition a été le moteur de sa réussite.
80%
être le fondement de
Registre : soutenu
Contexte : Origine structurelle, base théorique ou morale
exemple : Ce principe est le fondement de notre droit moderne.
Registre : soutenu
Contexte : Origine structurelle, base théorique ou morale
exemple : Ce principe est le fondement de notre droit moderne.
80%
être l'instigateur de
Registre : soutenu
Contexte : Personne ou entité qui lance, fomente une action
exemple : Il a été l'instigateur de cette réforme audacieuse.
Registre : soutenu
Contexte : Personne ou entité qui lance, fomente une action
exemple : Il a été l'instigateur de cette réforme audacieuse.
75%
être le germe de
Registre : soutenu
Contexte : Origine encore limitée d’un processus appelé à se développer
exemple : Cet accord fragile est le germe d’une future coopération.
Registre : soutenu
Contexte : Origine encore limitée d’un processus appelé à se développer
exemple : Cet accord fragile est le germe d’une future coopération.